Freitag, 31.08.2012, 22:48:31 :: Sibiu, Hotel Ana
Pläne müssen flexibel sein
Schon am 2.09.2010 (!), als wir am 60. Tag von Sliven – Pazardschik fuhren (oder war es einen Tag später?), da zog das Senfle immer so nach links bei der Fahrt nach Westen. So als wollte er nach Süden ausbrechen. Wir nahmen das zum Anlass, darüber zu diskutieren, ob wir an der bewussten Stelle nach Süden abbiegen sollten. Taten es aber nicht, wie man nachlesen kann.
Es hat uns aber keine Ruhe gelassen. Wir fahren seit 1. Juni unter der Flagge »RundEuropa 2012«; wir waren fast ganz im Norden; wir waren fast ganz im Osten; wir werden im Winter auf La Palma fast ganz im Westen von Europa sein (nur die Azoren liegen westlicher); nur fast ganz im Süden, da waren wir dieses Jahr noch nicht.
Dieser stringenten Argumentationskette konnten und wollten wir uns nicht verschliessen oder gar widersetzen. Wir haben Hammer und Amboss aus dem Gepäck geholt und unsere Pläne umgeschmiedet. Es geht jetzt erst mal fünf Tage lang nach Südwest.
Erste Etappe…
…ist heute Sibiu, mittlerweile eine alte Bekannte. Dennoch: Der erste Teil der Fahrt, heraus aus den Karpaten und durch die siebenbürgische Ebene mit ihren kahlen Hügeln, den doch so »deutschen« Städten und Dörfern, in Aussehen und Namen, war wunderbar.
Ab Cluj wurde es dann Mörderstrecke: LKWs und Freitagsverkehr. Zuweilen fuhren wir an Staus vor Städten entlang nach Süden, die gut und gern 10 km oder länger waren; eigentlich war’s ein Stau. Wir fuhren offenbar in die »richtige« Richtung, hatte insofern Glück, aber erbaulich geht anders.
Traurig
Während der Mais in Ostpolen grün und gesund auf den Feldern steht, sehen wir hier nur vertrocknete Strünke auf den endlosen Feldern: Die Ernte ist fast komplett vernichtet, weil es zu wenig geregnet hat diesen Sommer in Rumänien. Das hat uns auch unser rumänischer Freund in Viseu de Sus wehmütig berichtet. Hier sehen wir den Beweis…
Weitere Bilder und Ergüsse müssen warten, es ist einfach nicht genügend Zeit und Energie, jetzt um Mitternacht.
Tagesleistung, Tracks & Links:
- 2012-08-31;334;06:05;00:51;104;54.9;48.2;Viseu de Sus-Sibiu
- Track
Technorati Tags: Kultur & Gesellschaft, RundEuropa2012